«I'm sentimental, if you know what I mean
I love the country but I can't stand the scene.
And I'm neither left or right
I'm just staying home tonight,
getting lost in that hopeless little screen.
But I'm stubborn as those garbage bags
that Time cannot decay,
I'm junk but I'm still holding up
this little wild bouquet:
Democracy is coming to the U.S.A. »
«Soy sentimental, si entiendes lo que digo,
me encanta el campo pero no soporto el paisaje.
Y no soy de izquierda ni de derecha,
sólo me quedo en casa esta noche
perdiéndome en esa pantallita de desesperanza.
Estoy emperrado como esas bolsas de basura
en que el Tiempo no puede deteriorarse,
soy basura pero todavía mantengo erguido
este salvaje ramo de flores:
La democracia ya viene a los Estados Unidos.»
(Leonard Norman Cohen; Montreal, 21 de Septiembre de 1934.
Estrofa final de "Democracy" en The Future, 1992)
Estamos condenados a las pantallas, pequeñas o grandes, de desesperanza que controlan y consolidan nuestros imaginarios colectivos, nuestras formas de entender el realidad, nuestras cosmovisiones... Y, sentimentales urbanitas, rechazamos en el campo lo que hay de paisaje, porque pensamos que los verdaderos paisajes están en las paredes de los museos y en los lofts más selectos de la la nueva burguesía progre. Por eso, ya ni siquiera nos atrevemos a ser de izquierda o de derecha, hartos de la política representada por tan malos (y bien pagados) intérpretes. Acaso pretendemos, sin embargo, que los tiempos no pueden ir nunca a peor, presos aún en la vieja idea ilustrada de progreso... Pero comenzamos a intuirnos como basura sumisa que, en algún rincón de alguna plaza, todavía recupera la dignidad del mínimo gesto que enarbola un ajado y salvaje ramo de flores como arma de su postrera resistencia. ¿Podrá ser ese digno ademán semilla de futuros jardines donde florezca una verdadera democracia?.
Nacho Fernández del Castro, 25 de Mayo de 2011.
No hay comentarios:
Publicar un comentario